ESPAOL:

Esta utilidad sirve para encontrar las diferencias en las declaraciones
de la estructuras de las tablas entre dos aplicaciones dadas a partir 
del analisis de su definicion en el archivo clw. 

Para comenzar seleccione los dos archivos .CLW donde se encuentra la definicion 
de las tablas, normalmente tiene el mismo nombre que la aplicacion,
 asi por ejemplo ambos archivos podrian ser..

c:\misprogramas\version1\aplicacion.clw

y 

c:\misprogramas\version2\aplicacion.clw

Luego, hacer click en el boton "Analizar"

Aqui se presenta un breve resumen de aquellas tablas que se definieron en 
ambas aplicaciones y algunos datos relevantes tales como cantidad de campos,
indice y grupos...
Si bien aqui las tablas pueden parecer iguales, podria existir alguna diferencia en 
el tipo de driver, nombre del archivo asociado , composicion de las keys o 
orden de declaracion de los campos...
Para verificar esta posibilidad debe seleccionarse la tabla de listbox y luego
hacer click en el boton "Ver Diferencias"
Aqui se presenta un resumen de la declaracion de la tabla en cuestion en ambas 
aplicaciones, para facilitar la localizacion de las diferencias entre ambas
se resalta en amarillo la columna de la aplicacion 1 cuando existen diferencias.
Si en necesario se puede obtener una version impresa del detalle utilizando el boton reporte.

;------------------------------------------------------------------------------------

INGLES: 

This utility is used to find the differences in the statements
the table structures between two applications given from
the analysis of its definition in the clw file.

To begin select the two files. CLW where the definition is

tables , usually has the same name as the application ,
 so for example both files might be ..

c: \ misprogramas \ version1 \ aplicacion.clw

and

c: \ misprogramas \ version2 \ aplicacion.clw

Then click the button " Analyze"

Here is a brief summary of those tables that are defined is presented in
both applications and some relevant data such as number of fields ,
index and groups ...
While here the tables might look the same , could be some difference in
the type of driver , name of the associated file , or composition of keys
by declaration of the fields ...
To test this possibility listbox table must be selected and then
click the button " View Differences "
Here is a summary of the declaration of the table in question is presented in both
applications to facilitate the location of the differences between the two
highlighted yellow column of the application 1 when there are differences .
If necessary, you can obtain a printed version of the detail using the report button.